Europabörserna handlades oregelbundet på måndagen och stängde nära nollstrecket, samtidigt som samlingsindexet Stoxx 600 ökade 0,1 procent.